wifi: nl80211: simplify nested if checks

In the absence of (an) else clause(s), "if (a) if (b)" is
equivalent to "if (a && b)", so simplify the code a bit.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250102161730.c8bf7338aa64.Ie49dcc1ba44b507d91d5a9d8bd538d7ac2e46c54@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>