media: i2c: imx214: Make use of CCS PLL calculator

Calculate PLL parameters based on clock frequency and link frequency.

Acked-by: Ricardo Ribalda <ribalda@chromium.org>
Signed-off-by: André Apitzsch <git@apitzsch.eu>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>