ANDROID: GKI: Trim symbol lists for 80211 modules

Converting cfg80211.ko & mac80211.ko as vendor modules
made some symbols cited in the symbol lists for partners
but are no longer available in ksymtab as these features
are disabled in the gki_defconfig to convert them to vendor
modules.

Manually trimmed the symbol lists for builds to succeed.

Bug: 281137343
Bug: 274416891
Test: TH
Change-Id: I24c440ade803a61245ace4e2986a24060f66c80a
Signed-off-by: Ramji Jiyani <ramjiyani@google.com>