drm/amd/display: Change some variable name of psr

Panel Replay feature may also use the same variable with PSR.
Change the variable name and make it not specify for PSR.

Reviewed-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Tom Chung <chiahsuan.chung@amd.com>
Signed-off-by: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit c7fafb7a)
Cc: stable@vger.kernel.org # 6.11+