bpf: Introduce range_tree data structure and use it in bpf arena

Introduce range_tree data structure and use it in bpf arena to track
ranges of allocated pages. range_tree is a large bitmap that is
implemented as interval tree plus rbtree. The contiguous sequence of
bits represents unallocated pages.

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: Kumar Kartikeya Dwivedi <memxor@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20241108025616.17625-2-alexei.starovoitov@gmail.com