net: stmmac: imx: use generic stmmac_set_clk_tx_rate()

Convert non-i.MX93 users to use the generic stmmac_set_clk_tx_rate() to
configure the MAC transmit clock rate.

Signed-off-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Link: https://patch.msgid.link/E1tna0k-0052t2-Cc@rmk-PC.armlinux.org.uk


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>