drm/amd/display: Update IPS sequential_ono requirement checks

[why & how]
ASICs that require special RCG/PG programming are determined based
on hw_internal_rev. Update these checks to properly include all such
ASICs.

Reviewed-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Signed-off-by: Ovidiu Bunea <Ovidiu.Bunea@amd.com>
Signed-off-by: Ray Wu <ray.wu@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>