samples: rust: add Rust platform sample driver

Add a sample Rust platform driver illustrating the usage of the platform
bus abstractions.

This driver probes through either a match of device / driver name or a
match within the OF ID table.

Reviewed-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>
Tested-by: Dirk Behme <dirk.behme@de.bosch.com>
Tested-by: Fabien Parent <fabien.parent@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241219170425.12036-16-dakr@kernel.org


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>