filemap: remove redundant folio_test_large check in filemap_free_folio

The folio_test_large() check in filemap_free_folio() is unnecessary
because folio_nr_pages(), which is called internally already performs this
check.  Removing the redundant condition simplifies the code and avoids
double validation.

This change improves code readability and reduces unnecessary operations
in the folio freeing path.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250213055612.490993-1-guanjun@linux.alibaba.com


Signed-off-by: Guanjun <guanjun@linux.alibaba.com>
Acked-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>