wifi: rtw89: 8922a: implement {stop,resume}_sch_tx and cfg_ppdu

To set TX/RX path or set channel, we need these helpers to stop TX and
restore settings. The sch_tx stands for scheduler TX channel, and the
cfg_ppdu is to stop reporting PPDU status, so we should stop them during
setting.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://msgid.link/20240124033637.12330-3-pkshih@realtek.com