platform/x86: asus-wmi: Use platform_profile_cycle()

Replace throttle_thermal_policy_switch_next() with
platform_profile_cycle() to reduce code duplication and avoid a
potential race condition with the platform profile handler.

Suggested-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241107003811.615574-3-W_Armin@gmx.de


Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>