net/mlx5e: RX, Fix generating skb from non-linear xdp_buff for legacy RQ

XDP programs can release xdp_buff fragments when calling
bpf_xdp_adjust_tail(). The driver currently assumes the number of
fragments to be unchanged and may generate skb with wrong truesize or
containing invalid frags. Fix the bug by generating skb according to
xdp_buff after the XDP program runs.

Fixes: ea5d49bd ("net/mlx5e: Add XDP multi buffer support to the non-linear legacy RQ")
Reviewed-by: Dragos Tatulea <dtatulea@nvidia.com>
Signed-off-by: Amery Hung <ameryhung@gmail.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/1760644540-899148-2-git-send-email-tariqt@nvidia.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>