wifi: ath12k: Read board id to support split-PHY QCN9274

QCN9274 can support single-PHY or split-PHY architecture. Currently,
only the single-PHY architecture is supported in ath12k.

The split-PHY QCN9274 requires different AMSS firmware binary
"amss_dualmac.bin".

Hence, add support to read board id from OTP. Based on board id
decide whether single-mac / dual-mac firmware needs to be downloaded
to the target. Also, update HW param max_radios to support split-PHY
in QCN9274.

Also, add new Firmware IE for firmware_N.bin
"ATH11K_FW_IE_AMSS_DUALMAC_IMAGE" to support dualmac QCN9274.

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.1.1-00188-QCAHKSWPL_SILICONZ-1
Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.0.1-00029-QCAHKSWPL_SILICONZ-1
Tested-on: WCN7850 hw2.0 PCI WLAN.HMT.1.0.c5-00481-QCAHMTSWPL_V1.0_V2.0_SILICONZ-3

Signed-off-by: Ganesh Babu Jothiram <quic_gjothira@quicinc.com>
Co-developed-by: Raj Kumar Bhagat <quic_rajkbhag@quicinc.com>
Signed-off-by: Raj Kumar Bhagat <quic_rajkbhag@quicinc.com>
Acked-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://msgid.link/20240129065724.2310207-13-quic_rajkbhag@quicinc.com