Documentation:openrisc: Add build instructions with initramfs

Mention how to include initramfs when building the kernel and
direct the reader to ramfs-rootfs-initramfs.rst documentation for more
details

Signed-off-by: Ann Yun <by.ann.yun@gmail.com>
Signed-off-by: Stafford Horne <shorne@gmail.com>