ANDROID: Update db845c KMI symbol list for DWC3 changes

After recent changes to the DWC3 driver, we need the following
symbols in the symbol list.

Generated with:
  BUILD_CONFIG=common/build.config.db845c build/build_abi.sh -s

Fixes: 87e01dd3 ("Revert "ANDROID: db845c_gki.fragment: Drop CONFIG_USB_DWC3 from config frament"")
Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>
Change-Id: Ifc8b74fe33a040a778d04b77cb68a9e62cb997aa