Merge afs RCU pathwalk fix

Bring in the fix for afs_atcell_get_link() to handle RCU pathwalk from
the afs branch for this cycle. This fix has to go upstream now.

Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>