drm/sched: revert "Always increment correct scheduler score"

This reverts commit 087913e0.

It turned out that the original code was correct since the rq can only
change when there is no armed job for an entity.

This change here broke the logic since we only incremented the counter
for the first job, so revert it.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Acked-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@igalia.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240930131451.536150-1-christian.koenig@amd.com