wifi: iwlwifi: pass full FW info to transport

The code currently passes only the specific image that should
be loaded, but then has to pass the IML (image loader) out of
band, which is confusing. Pass the full FW data together with
desired image type, and use the IML from that.

This also cleans up the code in the various sub-drivers a bit
as they no longer have to look up and check for the image.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Reviewed-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250503224231.eac4006e81c5.Iebadc56bb2762e5f4d71f66bb2609d74b33daf11@changeid