s390/module: Provide find_section() helper

Provide find_section() helper function which can be used to find a
section by name, similar to other architectures.

Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>