accel/qaic: Fix typo for struct qaic_manage_trans_passthrough

The documentation header for struct qaic_manage_trans_passthrough has a
typo - "t" is missing in "transaction".

Signed-off-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Reviewed-by: Jacek Lawrynowicz <jacek.lawrynowicz@linux.intel.com>
Reviewed-by: Youssef Samir <quic_yabdulra@quicinc.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241129202845.3579306-1-quic_jhugo@quicinc.com