usb: typec: ucsi: add recipient arg to update_altmodes() callback

The update_altmodes() is executed only for connetor's AltModes, because
that's what required on the CCG platforms. Other platforms (like Lenovo
Yoga C630) requires similar fix for partner's AltModes. Extend
update_altmodes() callback to accept the recipient as an argument and
move corresponding check to the CCG UCSI driver.

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250621-c630-ucsi-v1-2-a86de5e11361@oss.qualcomm.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>