sunrpc: remove all connection limit configuration

Now that the connection limit only apply to unconfirmed connections,
there is no need to configure it.  So remove all the configuration and
fix the number of unconfirmed connections as always 64 - which is
now given a name: XPT_MAX_TMP_CONN

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>