erofs: fix crafted invalid cases for encoded extents

Robert recently reported two corrupted images that can cause system
crashes, which are related to the new encoded extents introduced
in Linux 6.15:

  - The first one [1] has plen != 0 (e.g. plen == 0x2000000) but
    (plen & Z_EROFS_EXTENT_PLEN_MASK) == 0. It is used to represent
    special extents such as sparse extents (!EROFS_MAP_MAPPED), but
    previously only plen == 0 was handled;

  - The second one [2] has pa 0xffffffffffdcffed and plen 0xb4000,
    then "cur [0xfffffffffffff000] += bvec.bv_len [0x1000]" in
    "} while ((cur += bvec.bv_len) < end);" wraps around, causing an
    out-of-bound access of pcl->compressed_bvecs[] in
    z_erofs_submit_queue().  EROFS only supports 48-bit physical block
    addresses (up to 1EiB for 4k blocks), so add a sanity check to
    enforce this.

Fixes: 1d191b4c ("erofs: implement encoded extent metadata")
Reported-by: Robert Morris <rtm@csail.mit.edu>
Closes: https://lore.kernel.org/r/75022.1759355830@localhost  [1]
Closes: https://lore.kernel.org/r/80524.1760131149@localhost

  [2]
Reviewed-by: Hongbo Li <lihongbo22@huawei.com>
Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>