x86/mm: Make MMU_GATHER_RCU_TABLE_FREE unconditional

Currently x86 uses CONFIG_MMU_GATHER_TABLE_FREE when using
paravirt, and not when running on bare metal.

There is no real good reason to do things differently for
each setup. Make them all the same.

Currently get_user_pages_fast synchronizes against page table
freeing in two different ways:

 - on bare metal, by blocking IRQs, which block TLB flush IPIs
 - on paravirt, with MMU_GATHER_RCU_TABLE_FREE

This is done because some paravirt TLB flush implementations
handle the TLB flush in the hypervisor, and will do the flush
even when the target CPU has interrupts disabled.

Always handle page table freeing with MMU_GATHER_RCU_TABLE_FREE.
Using RCU synchronization between page table freeing and get_user_pages_fast()
allows bare metal to also do TLB flushing while interrupts are disabled.

Various places in the mm do still block IRQs or disable preemption
as an implicit way to block RCU frees.

That makes it safe to use INVLPGB on AMD CPUs.

Suggested-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Rik van Riel <riel@surriel.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Tested-by: Manali Shukla <Manali.Shukla@amd.com>
Tested-by: Brendan Jackman <jackmanb@google.com>
Tested-by: Michael Kelley <mhklinux@outlook.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250213161423.449435-2-riel@surriel.com