remoteproc: k3: Call of_node_put(rmem_np) only once in three functions

An of_node_put(rmem_np) call was immediately used after a pointer check
for a of_reserved_mem_lookup() call in three function implementations.
Thus call such a function only once instead directly before the checks.

This issue was transformed by using the Coccinelle software.

Signed-off-by: Markus Elfring <elfring@users.sourceforge.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/c46b06f9-72b1-420b-9dce-a392b982140e@web.de


Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>