ASoC: Intel: avs: Set of streaming fixes

Merge series from Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>:

Small set of patches two of which fix problems observed during shutdown
and XRUN scenarios for PCM streaming. These ensure HDAudio HOST stream
is reset and re-setup during XRUNs and synchronize avs_dai_fe_shutdown()
and period-elapsed work (thread) so that no slab-use-after-free panics
occur.

The last change makes the 'format' parameter provided by a
compress-application taken into account - currently its ignored. Such
approach helps us increase the coverage of data probing (debug)
functionality.