net/mlx5: Stop polling for command response if interface goes down

[ Upstream commit b1f0349b ]

Stop polling on firmware response to command in polling mode if the
command interface got down. This situation can occur, for example, if a
firmware fatal error is detected during polling.

This change halts the polling process when the command interface goes
down, preventing unnecessary waits.

Fixes: b898ce7b ("net/mlx5: cmdif, Avoid skipping reclaim pages if FW is not accessible")
Signed-off-by: Moshe Shemesh <moshe@nvidia.com>
Reviewed-by: Shay Drori <shayd@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>