spi: nxp-fspi: use devm instead of remove for driver detach

fspi driver use devm APIs to manage clk/irq/resources and register the spi
controller, but the legacy remove function will be called first during
device detach and trigger kernel panic. Drop the remove function and use
devm_add_action_or_reset() for driver cleanup to ensure the release
sequence.

Signed-off-by: Han Xu <han.xu@nxp.com>
Signed-off-by: Haibo Chen <haibo.chen@nxp.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250428-flexspipatch-v3-5-61d5e8f591bc@nxp.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>