drm/amd: Add power_saving_policy drm property to eDP connectors

When the `power_saving_policy` property is set to bit mask
"Require color accuracy" ABM should be disabled immediately and
any requests by sysfs to update will return an -EBUSY error.

When the `power_saving_policy` property is set to bit mask
"Require low latency" PSR should be disabled.

When the property is restored to an empty bit mask ABM and PSR
can be enabled again.

Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Reviewed-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240703051722.328-3-mario.limonciello@amd.com