phy: rockchip: samsung-hdptx: Add high color depth management

Add support for 8-bit, 10-bit, 12-bit and 16-bit color depth setup.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Cristian Ciocaltea <cristian.ciocaltea@collabora.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmtiry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250318-phy-sam-hdptx-bpc-v6-14-8cb1678e7663@collabora.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>