kconfig: gconf: replace "tooltip" property with "tooltip-text"

This is no longer available in GTK 3. Use "tooltip-text" instead.

Also reword "Goes up of one level" to "Goes up one level" while I am
here.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>