wifi: rtw89: pci: disable PCIE wake bit when PCIE deinit

The PCIE wake bit is to control PCIE wake signal to host. When PCIE is
going down, clear this bit to prevent waking up host unexpectedly.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241111063835.15454-1-pkshih@realtek.com