cgroup: Add bpf prog revisions to struct cgroup_bpf

One of key items in mprog API is revision for prog list. The revision
number will be increased if the prog list changed, e.g., attach, detach
or replace.

Add 'revisions' field to struct cgroup_bpf, representing revisions for
all cgroup related attachment types. The initial revision value is
set to 1, the same as kernel mprog implementations.

Signed-off-by: Yonghong Song <yonghong.song@linux.dev>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20250606163136.2428732-1-yonghong.song@linux.dev