ASoC: dt-bindings: fsl-esai: Add ref: dai-common.yaml

Add ref: dai-common.yaml to fix below warning.
arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx6q-sabreauto.dtb: esai@2024000: Unevaluated properties are not allowed ('#sound-dai-cells' was unexpected)

Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240416-esai_arm_dts_warning-v2-2-879e59c0c3b8@nxp.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>