clk: twl: add TWL6030 support

The TWL6030 has similar clocks, so add support for it. Take care of the
resource grouping handling needed.

Signed-off-by: Andreas Kemnade <andreas@kemnade.info>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241014161109.2222-4-andreas@kemnade.info


Reviewed-by: Roger Quadros <rogerq@kernel.org>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>