lib/lru_cache: fix spelling mistake "colision"->"collision"

There is a spelling mistake in a literal string and in cariable names. 
Fix these.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240725093044.1742842-1-deshan@nfschina.com


Signed-off-by: Deshan Zhang <deshan@nfschina.com>
Cc: Christoph Böhmwalder <christoph.boehmwalder@linbit.com>
Cc: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>
Cc: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>