ice: enable FDIR filters from raw binary patterns for VFs

Enable VFs to create FDIR filters from raw binary patterns.
The corresponding processes for raw flow are added in the
Parse / Create / Destroy stages.

Reviewed-by: Marcin Szycik <marcin.szycik@linux.intel.com>
Signed-off-by: Junfeng Guo <junfeng.guo@intel.com>
Co-developed-by: Ahmed Zaki <ahmed.zaki@intel.com>
Signed-off-by: Ahmed Zaki <ahmed.zaki@intel.com>
Tested-by: Rafal Romanowski <rafal.romanowski@intel.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>