MAINTAINERS: Remove Sanyog Kale as reviewer on SoundWire

The given email address for Sanyog is no longer valid and bounces, so
remove as a reviewer for now and he can add back with a new email if
needed.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250609143041.495049-2-ckeepax@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>