drm/amdgpu: Check SQ_CONFIG register support on SRIOV

On SRIOV environments, check if RLCG supports
SQ_CONFIG register programming.

Signed-off-by: Tony Yi <Tony.Yi@amd.com>
Reviewed-by: Zhigang Luo <zhigang.luo@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>