Revert "cpufreq: Fix setting policy limits when frequency tables are used"

This reverts commit 15888cd4 which is
commit b7902803 upstream.

It breaks the Android kernel abi and can be brought back in the future
in an abi-safe way if it is really needed.

Bug: 161946584
Change-Id: I82289f4148265e8e3264bf9b372b638a59a70d47
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>