ASoC: cs35l56: Add initial support for CS35L63 for I2C and SoundWire

CS35L63 uses a similar control interface to CS35L56 so support for
it can be added into the CS35L56 driver.
New regmap configs have been added to support CS35L63.
CS35L63 only has SoundWire and I2C control interfaces.

Signed-off-by: Stefan Binding <sbinding@opensource.cirrus.com>
Reviewed-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.cirrus.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250407151842.143393-5-sbinding@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>