wifi: mac80211: mlme: support extended MLD capa/ops in assoc

Support passing the value from userspace on to the AP in the
association and ML link reconfiguration requests. We may need
to also add a driver value to or in with the field, but for
now have no feature that is controlled by the driver.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250308225541.2e555beb0a76.I623f59023b47ec202fc0c7520f2b5f575b439927@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>