drm: panel-orientation-quirks: Add ZOTAC Gaming Zone

Add a panel orientation quirk for the ZOTAC Gaming Zone handheld gaming device.

Signed-off-by: Vicki Pfau <vi@endrift.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20250313211643.860786-2-vi@endrift.com


Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>