wifi: rtw88: Fix rtw_init_vht_cap() for RTL8814AU

[ Upstream commit 6be7544d ]

Set the MCS maps and the highest rates according to the number of
spatial streams the chip has. For RTL8814AU that is 3.

Signed-off-by: Bitterblue Smith <rtl8821cerfe2@gmail.com>
Acked-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/e86aa009-b5bf-4b3a-8112-ea5e3cd49465@gmail.com


Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>