btrfs: send: only use boolean variables at process_recorded_refs()

We have several local variables at process_recorded_refs() that are used
as booleans, with some of them having a 'bool' type while two of them
having an 'int' type. Change this to make them all use the 'bool' type
which is more clear and to make everything more consistent.

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>