crypto: sun8i-ce - undo runtime PM changes during driver removal

The pm_runtime_use_autosuspend() call must be undone with
pm_runtime_dont_use_autosuspend() at driver exit, but this is not
currently handled in the driver.

To fix this issue and at the same time simplify error handling, switch
to devm_pm_runtime_enable(). It will call both pm_runtime_disable() and
pm_runtime_dont_use_autosuspend() during driver removal.

Fixes: 06f751b6 ("crypto: allwinner - Add sun8i-ce Crypto Engine")
Signed-off-by: Ovidiu Panait <ovidiu.panait.oss@gmail.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>