PCI: Warn on missing cfg_access_lock during secondary bus reset

The recent adventure with adding lockdep tracking for cfg_access_lock,
while it yielded many false positives [1], did catch a true positive in the
pci_reset_bus() path [2].

So, while lockdep is difficult to deploy, open coding a check that
cfg_access_lock is held during the reset is feasible.

While this does not offer a full backtrace, it should be sufficient to
implicate the caller of pci_bridge_secondary_bus_reset() as a path that
needs investigation.

Link: https://lore.kernel.org/r/171711746953.1628941.4692125082286867825.stgit@dwillia2-xfh.jf.intel.com
Link: https://intel-gfx-ci.01.org/tree/drm-tip/Patchwork_134186v1/shard-dg2-1/igt@device_reset@unbind-reset-rebind.html [1]
Link: http://lore.kernel.org/r/cfb50601-5d2a-4676-a958-1bd3f1b06654@intel.com

 [2]
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Tested-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Tested-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Reviewed-by: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>