soundwire: sysfs: remove unneeded ATTRIBUTE_GROUPS() comments

Now that we manually created our own attribute group list, the outdated
ATTRIBUTE_GROUPS() comments can be removed as they are not needed at
all.

Cc: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Cc: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Cc: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Cc: Sanyog Kale <sanyog.r.kale@intel.com>
Cc: alsa-devel@alsa-project.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Tested-By: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/2024013031-tranquil-matador-a554@gregkh


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>