usb: renesas_usbhs: Fix typo in comment

Fix a typo in the comment by correcting "deviece" to "device"
for clarity and readability.

Signed-off-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Acked-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Reviewed-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250407105002.107181-3-prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>