tg3: spelling corrections

Correct spelling as flagged by codespell.

Signed-off-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Reviewed-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>